本词典是目前规模最大的单卷本英汉/汉英词典，也是同等规模中首部，并且是唯一一部由中英两国出版社合作出版的词典。牛津大学出版社是世界上首屈一指的双语词典出版社，总部位于香港的牛津大学出版社中国有限公司已有25年的英汉词典出版历史，而外语教学与研究出版社也是中国词典出版领域规模最大、最具影响力的出版社之一。两社携手合作，代表了双语词典出版的最高水准。《牛津外研社英汉汉英词典》是译者、各级学生、教师和商务人士最好的参考书，它在权威性、实用性、准确性方面均无与伦比。