本词典以深受读者青睐的外研社《现代汉英词典》（新版）为蓝本，增加了大量新词新义和丰富例证。它具有以下鲜明特色：收词量大：共收录基本词条35000余条，派生词条5000余条，在同类词典中首屈一指；收词新颖：共收入新词新义5000余条，如非典、狗仔队、贺岁片、听证会等；例证丰富：本词典的例证多达50000余条，对于读者确切理解词条含义和掌握具体用法大有裨益；标注词性：对汉语词性进行标注，引导读者深层次把握词条在具体语境下的含义；小巧精美：采用圣经纸双色印刷64开袖珍本，携带方便。